DeCS 2000 - TÉRMINOS EN EL ÁREA DE DESASTRES (CATEGORÍA SP8) QUE OCURREN EN OTRAS CATEGORÍAS
|
Español
|
Inglés
|
Portugués
|
| ABORIGENES | ABORIGINE | ABORÍGENES |
| ACELERACION | ACCELERATION | ACELERAÇÃO |
| ACULTURACION | ACCULTURATION | ACULTURAÇÃO |
| AGUAS SUPERFICIALES | SURFACE WATER | ÁGUAS DE SUPERFÍCIE |
| AIRE | AIR | AR |
| ALIMENTACION DE EMERGENCIA | EMERGENCY FEEDING | ALIMENTAÇÃO DE EMERGÊNCIA |
| ALTITUD | ALTITUDE | ALTITUDE |
| ALTURA DE ESCORRENTIA | DEPTH TOTAL OF RUNOFF | COEFICIENTE DE ESCOAMENTO |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT | MEIO AMBIENTE |
| ANALISIS DE COSTO-BENEFICIO | COST-BENEFIT ANALYSIS | ANÁLISE CUSTO-BENEFÍCIO |
| ANALISIS DE COSTO-EFICIENCIA | COST EFFICIENCY ANALYSIS | ANÁLISE CUSTO-EFICIÊNCIA |
| ANALISIS DE VULNERABILIDAD | VULNERABILITY ANALYSIS | ANÁLISE DE VULNERABILIDADE |
| AREAS DE POBREZA | POVERTY AREAS | ÁREAS DE POBREZA |
| ARQUITECTURA | ARCHITECTURE | ARQUITETURA |
| ASENTAMIENTOS HUMANOS | HUMAN SETTLEMENTS | ASSENTAMENTOS HUMANOS |
| ATMOSFERA | ATMOSPHERE | ATMOSFERA |
| BIOGAS | BIOGAS | BIOGÁS |
| BIOTECNOLOGIA | BIOTECHNOLOGY | BIOTECNOLOGIA |
| BRUMA FOTOQUIMICA | PHOTOCHEMICAL SMOG | BRUMA FOTOQUÍMICA |
| CALOR | HEAT | CALOR |
| CARTOGRAFIA | CARTOGRAPHY | CARTOGRAFIA |
| CAUDAL DE AGUA DEL RIO | STREAM FLOW | VAZÃO DE RIO |
| CENTRALES ELECTRICAS | POWER PLANTS | CENTRAIS ELÉTRICAS |
| CLIMA | CLIMATE | CLIMA |
| CLIMA TROPICAL | TROPICAL CLIMATE | CLIMA TROPICAL |
| CLIMATOLOGIA | CLIMATOLOGY | CLIMATOLOGIA |
| CLOROFLUOROCARBONOS | CHLOROFLUOROCARBONS | CLOROFLUOROCARBONOS |
| COMBUSTIBLES FOSILES | FOSSIL FUELS | COMBUSTÍVEIS FÓSSEIS |
| COMBUSTION | COMBUSTION | COMBUSTÃO |
| CONCENTRACION DEMOGRAFICA | POPULATION CONCENTRATION | CONCENTRAÇÃO DEMOGRÁFICA |
| CONCENTRACION MAXIMA ADMISIBLE | MAXIMUM ALLOWABLE CONCENTRATION | CONCENTRAÇÃO MÁXIMA PERMITIDA |
| CONSTRUCCIONES HIDRAULICAS | HYDRAULIC STRUCTURES | CONSTRUÇÕES HIDRÁULICAS |
| CONTAMINACION AMBIENTAL | ENVIRONMENTAL POLLUTION | POLUIÇÃO AMBIENTAL |
| CONTAMINACION DEL AIRE | AIR POLLUTION | POLUIÇÃO DO AR |
| CONTROL DE CRECIDAS | FLOOD CONTROL | CONTROLE DE CHEIAS |
| CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES | COMMUNICABLE DISEASE CONTROL | CONTROLE DE DOENÇAS TRANSMISSÍVEIS |
| CONVECCION | CONVECTION | CONVECÇÃO |
| CORROSION | CORROSION | CORROSÃO |
| COSTAS (LITORAL) | COASTS | COSTA |
| CUARENTENA | QUARANTINE | QUARENTENA |
| CUENCAS | BASINS | BACIAS |
| CUENCAS HIDROGRAFICAS | HYDROGRAPHIC BASINS | BACIAS HIDROGRÁFICAS |
| DEFENSA CIVIL | CIVIL DEFENSE | DEFESA CIVIL |
| DEFOLIANTES QUIMICOS | DEFOLIANTS, CHEMICAL | DESFOLHANTES QUÍMICOS |
| DEMOGRAFIA | DEMOGRAPHY | DEMOGRAFIA |
| DERECHO MARITIMO | MARITIME RIGHTS | DIREITO MARÍTIMO |
| DESARROLLO RURAL | RURAL DEVELOPMENT | DESENVOLVIMENTO RURAL |
| DESASTRES | DISASTERS | DESASTRES |
| DESCONTAMINACION | DECONTAMINATION | DESCONTAMINAÇÃO |
| DESECACION | DESICCATION | DESSECAÇÃO |
| DESEQUILIBRIO ECOLOGICO | ECOLOGICAL DISORDER | DESEQUILÍBRIO ECOLÓGICO |
| DESINFECCION | DISINFECTION | DESINFECÇÃO |
| DESINFECTANTES | DISINFECTANTS | DESINFETANTES |
| DESLIZAMIENTOS DE TIERRA | LANDSLIDE | DESLIZAMENTOS DE TERRA |
| DIOXIDO DE CARBONO | CARBON DIOXIDE | DIÓXIDO DE CARBONO |
| DIQUES | DYKES | DIQUES |
| DOSIFICACION DE RADIACION | RADIATION DOSAGE | DOSAGEM DE RADIAÇÃO |
| ECONOMIA | ECONOMICS | ECONOMIA |
| ECOSISTEMA | ECOSYSTEM | ECOSSISTEMA |
| EDUCACION AMBIENTAL | ENVIRONMENTAL EDUCATION | EDUCAÇÃO AMBIENTAL |
| EDUCACION EN SALUD | HEALTH EDUCATION | EDUCAÇÃO EM SAÚDE |
| EFECTO INVERNADERO | GREENHOUSE EFFECT | EFEITO ESTUFA |
| ENERGIA NUCLEAR | NUCLEAR ENERGY | ENERGIA NUCLEAR |
| ENFERMERAS | NURSES | ENFERMEIRAS |
| ENFERMERIA | NURSING | ENFERMAGEM |
| EPIDEMIOLOGIA | EPIDEMIOLOGY | EPIDEMIOLOGIA |
| EQUILIBRIO ECOLOGICO | ECOLOGICAL EQUILIBRIUM | EQUILÍBRIO ECOLÓGICO |
| EROSION | EROSION | EROSÃO |
| EROSION DEL SUELO | SOIL EROSION | EROSÃO DO SOLO |
| EROSION EOLICA | EOLIC EROSION | EROSÃO EÓLICA |
| ERUPCIONES VOLCANICAS | VOLCANIC ERUPTION | ERUPÇÕES VULCÂNICAS |
| ESTRATEGIAS LOCALES | LOCAL STRATEGIES | ESTRATÉGIAS LOCAIS |
| ESTRATEGIAS NACIONALES | NATIONAL STRATEGIES | ESTRATÉGIAS NACIONAIS |
| ESTUARIOS | ESTUARIES | ESTUÁRIOS |
| EVACUACION | EVACUATION | EVACUAÇÃO |
| EVALUACION DE DAÑOS | DAMAGE ASSESSMENT | AVALIAÇÃO DE DANOS |
| EVAPORACION | EVAPORATION | EVAPORAÇÃO |
| EVAPOTRANSPIRACION | EVAPOTRANSPIRATION | EVAPOTRANSPIRAÇÃO |
| FACTORES SOCIOECONOMICOS | SOCIOECONOMIC FACTORS | FATORES SOCIOECONÔMICOS |
| FISION NUCLEAR | NUCLEAR FISSION | FISSÃO NUCLEAR |
| FUSION NUCLEAR | NUCLEAR FUSION | FUSÃO NUCLEAR |
| GASES | GASES | GASES |
| GENETICA | GENETICS | GENÉTICA |
| GEOGRAFIA | GEOGRAPHY | GEOGRAFIA |
| GEOLOGIA | GEOLOGY | GEOLOGIA |
| GRUPOS ETNICOS | ETHNIC GROUPS | GRUPOS ÉTNICOS |
| HIDROCARBUROS | HYDROCARBONS | HIDROCARBONETOS |
| HIDROGRAFIA | HYDROGRAPHY | HIDROGRAFIA |
| HIDROLOGIA | HYDROLOGY | HIDROLOGIA |
| HUMEDAD | HUMIDITY | UMIDADE |
| HUMO | SMOKE | FUMAÇA |
| HURACANES (DESASTRES) | HURRICANES (DISASTERS) | FURACÕES (DESASTRES) |
| IMPACTO AMBIENTAL | ENVIRONMENTAL IMPACT | IMPACTO AMBIENTAL |
| INCINERACION | INCINERATION | INCINERAÇÃO |
| INDICADORES SOCIALES | SOCIAL INDICATORS | INDICADORES SOCIAIS |
| INGENIERIA SANITARIA | SANITARY ENGINEERING | ENGENHARIA SANITÁRIA |
| INMERSION | IMMERSION | IMERSÃO |
| INMUNIZACION | IMMUNIZATION | IMUNIZAÇÃO |
| INUNDACIONES (DESASTRES) | FLOODS (DISASTERS) | INUNDAÇÕES (DESASTRES) |
| LLUVIA ACIDA | ACID RAIN | CHUVA ÁCIDA |
| LLUVIA RADIACTIVA | RADIOACTIVE FALLOUT | PRECIPITAÇÃO RADIOATIVA NA ATMOSFERA |
| LLUVIAS | RAIN | CHUVAS |
| MANGLARES | MANGROVE SWAMPS | MANGUEZAIS |
| MAREA DE TEMPESTAD | STORM SURGE | MARÉ DE TEMPESTADE |
| MATERIALES DE ENSEÑANZA | TEACHING MATERIALS | MATERIAIS DE ENSINO |
| MEDICINA DE EMERGENCIA | EMERGENCY MEDICINE | MEDICINA DE EMERGÊNCIA |
| MEDICINA MILITAR | MILITARY MEDICINE | MEDICINA MILITAR |
| MEDICION DE RIESGO | RISK ASSESSMENT | MEDIÇÃO DE RISCO |
| MEDICOS | PHYSICIANS | MÉDICOS |
| METEOROIDES | METEOROIDS | METEORÓIDES |
| METEOROLOGIA | METEOROLOGY | METEOROLOGIA |
| NUBES | CLOUDS | NUVENS |
| OCEANOGRAFIA | OCEANOGRAPHY | OCEANOGRAFIA |
| ORGANIZACIONES | ORGANIZATIONS | ORGANIZAÇÕES |
| OZONO | OZONE | OZÔNIO |
| PARTICIPACION COMUNITARIA | CONSUMER PARTICIPATION | PARTICIPAÇÃO COMUNITÁRIA |
| PERSONAS DESPLAZADAS | DISPLACED PERSONS | PESSOAS DESLOCADAS |
| PLANIFICACION | PLANNING | PLANEJAMENTO |
| PLANIFICACION HOSPITALARIA | HOSPITAL PLANNING | PLANEJAMENTO HOSPITALAR |
| POLIETILENO | POLYETHYLENE | POLIETILENO |
| PREDICCION | FORECASTING | PREVISÕES |
| PRESAS | DAMS | REPRESAS |
| PRESION ATMOSFERICA | ATMOSPHERIC PRESSURE | PRESSÃO ATMOSFÉRICA |
| PRIMEROS AUXILIOS | FIRST AID | PRIMEIROS SOCORROS |
| PRISIONEROS | PRISONERS | PRISIONEIROS |
| PROTECCION AMBIENTAL | ENVIRONMENTAL PROTECTION | PROTEÇÃO AMBIENTAL |
| PROTECCION RADIOLOGICA | RADIATION PROTECTION | PROTEÇÃO RADIOLÓGICA |
| RADAR | RADAR | RADAR |
| RADIACION | RADIATION | RADIAÇÃO |
| RADIACION DE FONDO | BACKGROUND RADIATION | RADIAÇÃO DE FUNDO |
| RADIACION IONIZANTE | RADIATION, IONIZING | RADIAÇÃO IONIZANTE |
| RADIACTIVIDAD | RADIOACTIVITY | RADIOATIVIDADE |
| REACTORES NUCLEARES | NUCLEAR REACTORS | REATORES NUCLEARES |
| RECICLAJE (SALUD AMBIENTAL) | RECYCLING (ENVIRONMENTAL HEALTH) | RECICLAGEM (SAÚDE AMBIENTAL) |
| RECONSTRUCCION | RECONSTRUCTION | RECONSTRUÇÃO |
| RECURSOS NATURALES (SALUD AMBIENTAL) | NATURAL RESOURCES (ENVIRONMENTAL HEALTH) | RECURSOS NATURAIS (SAÚDE AMBIENTAL) |
| REFORESTACION | REFORESTATION | REFLORESTAMENTO |
| REFUGIADOS | REFUGEES | REFUGIADOS |
| REFUGIO TEMPORAL | TEMPORARY HOUSING | ABRIGO TEMPORÁRIO |
| REHABILITACION | REHABILITATION | REABILITAÇÃO |
| RESIDUOS | WASTE PRODUCTS | RESÍDUOS |
| RESIDUOS RADIACTIVOS | RADIOACTIVE WASTE | RESÍDUOS RADIOATIVOS |
| RESUCITACION CARDIOPULMONAR | CARDIOPULMONARY RESUSCITATION | RESSUSCITAÇÃO CARDIOPULMONAR |
| RIESGO | RISK | RISCO |
| RIESGOS LABORALES | OCCUPATIONAL RISK | RISCOS OCUPACIONAIS |
| SEQUIAS | DROUGHTS | SECAS |
| SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA | EMERGENCY MEDICAL SERVICES | SERVIÇOS MÉDICOS DE EMERGÊNCIA |
| SILICATOS | SILICATES | SILICATOS |
| SIMULACION | SIMULATION | SIMULAÇÃO |
| SISTEMAS DE SOCORRO | RELIEF WORK | SOCORRO EM CALAMIDADES |
| SMOG | SMOG | SMOG |
| SOBREVIVIENTES | SURVIVORS | SOBREVIVENTES |
| SOCORRO ALIMENTARIO | FOOD RELIEF | SOCORRO ALIMENTAR |
| SUELO | SOIL | SOLO |
| SUSTANCIAS TOXICAS | TOXIC SUBSTANCES | SUBSTÂNCIAS TÓXICAS |
| TELEMETRIA | TELEMETRY | TELEMETRIA |
| TEMPERATURA AMBIENTAL | TEMPERATURE | TEMPERATURA AMBIENTE |
| TERREMOTOS (DESASTRES) | EARTHQUAKES (DISASTERS) | TERREMOTOS (DESASTRES) |
| TORMENTAS | STORMS | TEMPESTADES |
| TORTURA | TORTURE | TORTURA |
| TOXICOLOGIA | TOXICOLOGY | TOXICOLOGIA |
| TRABAJADORES VOLUNTARIOS | VOLUNTARY WORKERS | TRABALHADORES VOLUNTÁRIOS |
| TRABAJO DE RESCATE | RESCUE WORK | TRABALHO DE RESGATE |
| TRIAGE | TRIAGE | TRIAGEM |
| TRINITROTOLUENO | TRINITROTOLUENE | TRINITROTOLUENO |
| TSUNAMIS | TSUNAMIS | TSUNAMIS |
| TURBULENCIA | TURBULENCE | TURBULÊNCIA |
| UNIDADES DE QUEMADOS | BURN UNITS | UNIDADES DE QUEIMADOS |
| URBANIZACION | URBANIZATION | URBANIZAÇÃO |
| VACUNACION | VACCINATION | VACINAÇÃO |
| VIDA MEDIA | HALF-LIFE | MEIA-VIDA |
| VIENTOS | WIND | VENTOS |
| VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA | EPIDEMIOLOGIC SURVEILLANCE | VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA |
| VOLCAN | VOLCANO | VULCÃO |
| ZONA ARIDA | ARID ZONE | ZONA ÁRIDA |
| ZONA DE RIESGO | RISK ZONE | ZONA DE RISCO |
| ZONA TROPICAL | TROPICAL ZONE | ZONA TROPICAL |
| ZONAS CLIMATICAS | CLIMATIC ZONES | ZONAS CLIMÁTICAS |
| ZONIFICACION | ZONING | ZONEAMENTO |
