DeCS 2010 – Novidades

Este artigo destaca as adições e mudanças no vocabulário DeCS 2010.

Visão Geral do Desenvolvimento e Mudanças no Vocabulário

· 422 descritores MeSH foram acrescentados; as dez subcategorias que receberam mais descritores novos foram as dos aminoácidos, peptídeos e proteínas (69), enzimas e coenzimas (37), doenças congênitas, hereditárias e neonatais e anormalidades (27), técnicas de pesquisa (25), eucariotos (23), doenças do sistema nervoso (18), doenças cardiovasculares (16), condições patológicas, sinais e sintomas (14), diagnóstico (14) e terapêutica (14);

· 52 descritores MeSH e 9 descritores DeCS em inglês foram substituídos por terminologia mais atualizada

· 249 descritores DeCS tiveram suas traduções ao espanhol atualizadas

· 83 descritores DeCS tiveram suas traduções ao português atualizadas

· 20 descritores MeSH e 4 descritores DeCS foram eliminados

· 117 sinônimos MeSH foram traduzidos ao espanhol e português e 1372 sinônimos DeCS foram acrescentados (dos quais 970 em espanhol e 402 em português)

· 559 definições e 1551 notas de indexação foram atualizadas

Totais por Tipo de Terminologia

Variação numérica anual	2009	2010	diferença	variação
Total de descritores MeSH (MH+PT)	25.186	25588	402	1,6%
Total de qualificadores MeSH (MQ)	83	83	0	0,0%
Total de descritores DeCS (DH+DQ)	4711	4698	-13	-0,3%
Média por idioma do total de sinônimos DeCS	31378	33556	2178	6,9%
Total de Conceitos	29980	30369	389	1,3%

MH=Descritores MeSH; PT=Tipos de Publicação; MQ=Qualificadores MeSH;
DH=Descritores DeCS; DQ=Qualificadores DeCS

Descritores Novos Por Categoria

Categoria Hierárquica DeCS/MeSH	Número de descritores
A – Anatomia	23
B – Organismos	45
C – Doenças	90
D – Compostos Químicos e Drogas	101
E – Técnicas Analíticas, Diagnósticas e Terapêuticas e Equipamentos	67
F – Psiquiatria e Psicologia	20
G – Fenômenos e Processos	35
H – Disciplinas e Ocupações	12
HP – Homeopatia	0
I – Antropologia, Educação, Sociologia e Fenômenos Sociais	10
J – Tecnologia, Indústria, Agricultura	12
K – Ciências Humanas	2
L – Ciências da Informação	10
M – Denominações de Grupos	3
N – Assistência à Saúde	29
SH – Ciência e Saúde	0
SP – Saúde Pública	1
V – Características de Publicações	4
VS – Vigilância Sanitária	0
Z – Denominações Geográficas	4

O total por categoria hierárquica excede 422 porque alguns descritores ocorrem em mais de uma categoria.

O DeCS 2010 está disponível para consulta on-line através da Consulta ao DeCS ou diretamente da página inicial da BVS.

Links úteis

Para mais detalhes, favor consultar os outros documentos referentes à edição 2010 do DeCS ou a Introdução online ao MeSH 2010. As listas de descritores novos e alterados estão disponíveis nestes links:

Alterações no Vocabulário

Novos descritores– 2010

Descritores Modificados - 2010

Descritores Eliminados - 2010

Mudanças de código hierárquico DeCS - 2010

Mudanças de código hierárquico MeSH - 2010

Revisões de categorias hierárquicas

Na versão DeCS/MeSH 2010 a Categoria B (Organismos) foi reorganizada para incluir os descritores taxonômicos específicos para o terceiro domínio de vida (Eukaryota/Eucariotos). O descritor Protozoa/Protozoários, que antes estava sob os invertebrados, foi eliminado porque se converteu em um conceito filogenético desatualizado. A grande maioria dos novos descritores hierarquizados sob Eucariotos compreende a maior parte dos organismos que anteriormente estavam sob o antigo descritor Protozoários.

A classificação dos Protozoários do século XX enfatiza os modos de nutrição e locomoção; a classificação do século XXI se baseia em ultraestrutura, bioquímica e genética. A maioria dos descritores referentes aos organismos que estavam hierarquizados sob Protozoários estão agora sob Eucariotos, alguns com diferentes nomes taxonômicos. Note-se que estes organismos já não são hierarquizados sob Animais e não mais serão pré-codificados como Animais, já que simplesmente são eucariotos. O uso comum da palavra "protozoário" vem diminuindo, mas ainda existe na literatura; por ora vamos conservar os outros descritores DeCS/MeSH com a palavra “Protozoário”. Assim, os descritores Infecções por Protozoários, Genes de Protozoários e Proteínas de Protozoários, etc. não foram alterados.

Para obter informação mais detalhada sobre estas alterações, ver Reestruturação da Categoria B do MeSH® 2010 e Alterações de Dados MEDLINE ® - 2010 (em inglês).

Virus H1N1

Vírus da Influenza A Subtipo H1N1 para o agente causador do que coloquialmente é chamada de "gripe suína". Existem os termos alternativos Vírus H1N1 e Vírus da Influenza A H1N1 de Origem Suína. A doença associada ao H1N1 em humanos é a Influenza Humana. Não há referências a "gripe suína" [swine flu] no DeCS/MeSH, devido ao seu significado ambíguo (análogo à "influenza aviária" e "gripe aviária"). Para mais detalhes de indexação, veja a Terminologia 2009 da Influenza H1N1 ("Gripe Suína") (em inglês).

Doenças Raras

Em virtude de um acordo com o NIH Office of Rare Diseases and Research (ORDR), a lista de termos de doenças raras gerida por este departamento está sendo incorporada ao vocabulário MeSH. Durante o processo inicial de revisão de 10.379 termos ORDR, 1.332 termos ORDR foram eliminados porque eram abreviaturas de menos de cinco letras e, portanto, criariam ambiguidade se incluídas no MeSH. Um total de 274 termos ORDR se fundiram com descritores existentes no DeCS/MeSH 2010. Este aumento se soma aos 440 termos ORDR que foram identificados como já presentes nos descritores DeCS/MeSH 2010. Um adicional de 372 termos ORDR foram identificados durante este processo de revisão para fusão com descritores MeSH 2011. O restante está destinado a ser parte do Supplementary Concept Records (Classe 3) no MeSH 2011. Cada um destes registros SCR de doenças raras estará sinalizado a (Heading Mapped to) pelo menos um termo de doença para ajudar em futuras buscas e indexação.

Por exemplo, o termo doença ORDR Miotonia Congênita coincide com o descritor existente DeCS/MeSH Miotonia Congênita. O termo relacionado ORDR Doença de Thomsen é um termo alternativo de Miotonia Congênita. Veja Figura 1; veja que os termos ORDR são identificados pela etiqueta Tesauro com um valor de ORD (2010). Este determinado conceito conterá modificações adicionais no MeSH 2011.

Outros artigos pertinentes

Atividades do Processamento de final de ano de MEDLINE / PubMed

MeSH 2010 já está disponível

Arquivos MeSH 2010 disponíveis para download

Alterações de dados MEDLINE - 2010

Notas de PubMed - 2010

MEDLINE atualizada com o MeSH 2010 já está disponível no PubMed

Que há de novo no MeSH 2010?

Reestruturação da Categoria B do MeSH 2010

Fonte:

Schulman JL. What's New for 2010 MeSH®. NLM Tech Bull. 2009 Nov-Dec;(371):e15. Disponível na Internet: http://www.nlm.nih.gov/pubs/techbull/nd09/nd09_mesh.html

Tradução e adaptação: Unidade DeCS da BIREME/OPAS/OMS

Data de atualização: Novembro de 2010